Answer
Turn on "Learn triggers from MIDI in" once, in Setup → App. After that, while any trigger field is open for editing, hit the real pad or move the real control on your gear — the message is captured and the fields fill themselves in, including automatic wildcards when the hit matches a known hardware profile control.